Mateus 9:12

Leia em Bíblia Online o versículo 9:12 do livro de Mateus do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

12

Jesus, porém, ouvindo, disse-lhes: Não necessitam de médico os sãos, mas, sim, os doentes.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Mateus 9

Mateus 9:12

Este versículo em outras versões da Bíblia

12

Jesus, porém, ouvindo isso, respondeu: Não necessitam de médico os sãos, mas sim os enfermos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mateus 9 :12
12

Jesus, porém, ouvindo, disse-lhes: Não necessitam de médico os sãos, mas, sim, os doentes.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mateus 9 :12
12

Ouvindo isso, Jesus disse: "Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes.

Nova Versão Internacional

Mateus 9 :12
12

Mas Jesus, ouvindo-o, disse: Os sãos não precisam de médico, mas sim os enfermos.

Sociedade Bíblica Britânica

Mateus 9 :12
12

Jesus respondeu: Acham que os convidados do noivo devem ficar tristes enquanto o noivo está com eles? Contudo, virá o tempo em que o esposo será tirado do meio deles. Então jejuarão. E quem remendaria roupa velha com fazenda que ainda não encolheu? O remendo rasgaria a roupa e o buraco ficava pior ainda. Ou quem guardaria o vinho novo em barris velhos? Estes rebentariam com a pressão, o vinho entornar-se-ia e os barris ficariam estragados. Para guardar vinho novo só se utilizam barris novos. Assim ambos se conservam.

O Livro

Mateus 9 :12
12

But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

American Standard Version

Mateus 9 :12
12

But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

King James

Mateus 9 :12
12

Jesus, porém, ouvindo isso, respondeu: Não necessitam de médico os sãos, mas sim os enfermos.

Não Identificada

Mateus 9 :12