Mateus 9:36

Leia em Bíblia Online o versículo 9:36 do livro de Mateus do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

E, vendo as multidões, teve grande compaixão delas, porque andavam cansadas e desgarradas, como ovelhas que não têm pastor.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Mateus 9

Este versículo em outras versões da Bíblia

Vendo ele as multidões, compadeceu-se delas, porque andavam desgarradas e errantes, como ovelhas que não têm pastor.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, vendo as multidões, teve grande compaixão delas, porque andavam cansadas e desgarradas, como ovelhas que não têm pastor.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ao ver as multidões, teve compaixão delas, porque estavam aflitas e desamparadas, como ovelhas sem pastor.

Nova Versão Internacional

Vendo ele as turbas, compadeceu-se delas, porque estavam aflitas e exaustas como ovelhas sem pastor.

Sociedade Bíblica Britânica

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.

American Standard Version

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.

King James

Vendo ele as multidões, compadeceu-se delas, porque andavam desgarradas e errantes, como ovelhas que não têm pastor.

Não Identificada