Miquéias 7:3

Leia em Bíblia Online o versículo 7:3 do livro de Miquéias do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

3

As suas mãos fazem diligentemente o mal; assim demanda o príncipe, e o juiz julga pela recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles tecem o mal.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Miquéias 7

Miquéias 7:3

Este versículo em outras versões da Bíblia

3

As suas mãos estão sobre o mal para o fazerem diligentemente; o príncipe e o juiz exigem a peita, e o grande manifesta o desejo mau da sua alma; e assim todos eles tecem o mal.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Miquéias 7 :3
3

As suas mãos fazem diligentemente o mal; assim demanda o príncipe, e o juiz julga pela recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles tecem o mal.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Miquéias 7 :3
3

Com as mãos prontas para fazer o mal, o governante exige presentes, o juiz aceita suborno, os poderosos impõem o que querem; todos tramam em conjunto.

Nova Versão Internacional

Miquéias 7 :3
3

As suas mãos estão sobre o mal, para o fazerem com diligência. O príncipe exige, o juiz está pronto para receber a peita, e o grande manifesta o desejo da sua alma; juntamente planejam.

Sociedade Bíblica Britânica

Miquéias 7 :3
3

Lançam-se com ambas as mãos sobre os piores actos, e com que habilidade! Tanto o governante como o juiz, ambos se vendem por suborno. O rico paga-lhe e diz-lhe quem pretende arruinar. E entre eles se arranjam para torcer a justiça

O Livro

Miquéias 7 :3
3

Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge [is ready] for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul: thus they weave it together.

American Standard Version

Miquéias 7 :3
3

As suas mãos estão sobre o mal para o fazerem diligentemente; o príncipe e o juiz exigem a peita, e o grande manifesta o desejo mau da sua alma; e assim todos eles tecem o mal.

Não Identificada

Miquéias 7 :3