Neemias 3:9

E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.

Ao seu lado fez os reparos Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém;

E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.

Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, fez os reparos do trecho seguinte.

Junto a eles fez os reparos Refaías, filho de Hur, regente da metade do distrito de Jerusalém;

Refaías (filho de Hur), administrador de metade do distrito de Jerusalém, também participou nos trabalhos na sua zona. Jedaías (filho de Harumafe) reconstruiu a parte do muro que ficava ali junto à sua casa, e mais ao lado trabalhou Hatús (filho de Hasabnéias).

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

Ao seu lado fez os reparos Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém;