Números 25:1

E Israel deteve-se em Sitim e o povo começou a prostituir-se com as filhas dos moabitas.

Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,

E Israel deteve-se em Sitim e o povo começou a prostituir-se com as filhas dos moabitas.

Enquanto Israel estava em Sitim, o povo começou a entregar-se à imoralidade sexual com mulheres moabitas,

Habitando Israel em Sitim, o povo começou a fornicar com as filhas de Moabe;

Enquanto Israel estava acampado em Sitim alguns dos homens do povo começaram a juntar-se com as raparigas moabitas. Estas por sua vez também os convidavam para os sacrifícios aos seus deuses, e em breve os homens não só assistiam aos festejos como até já se inclinavam em adoração perante aqueles ídolos.

And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,