Romanos 1:12

Isto é, para que juntamente convosco eu seja consolado pela fé mútua, assim vossa como minha.

isto é, para que juntamente convosco eu seja consolado em vós pela fé mútua, vossa e minha.

Isto é, para que juntamente convosco eu seja consolado pela fé mútua, assim vossa como minha.

isto é, para que eu e vocês sejamos mutuamente encorajados pela fé.

isto é, para que em vós seja eu consolado juntamente convosco pela fé, vossa e minha, que há em nós.

Mas Deus mostra, dos céus, a sua ira contra todo o pecado e a injustiça dos homens, que impedem a revelação da verdade pela sua perversidade. Porque o que acerca de Deus se pode conhecer, eles sabem-no instintivamente. Deus manifesta-lhes essas coisas nas suas consciências. Desde a criação do mundo que os homens entendem e claramente vêem, através de tudo o que Deus fez, as suas qualidade invisíveis - o seu eterno poder e a sua natureza divina. Não terão, portanto, desculpa de não conhecer Deus.

that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.

that is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

isto é, para que juntamente convosco eu seja consolado em vós pela fé mútua, vossa e minha.