Romanos 13:6

Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.

Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.

Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.

É por isso também que vocês pagam imposto, pois as autoridades estão a serviço de Deus, sempre dedicadas a esse trabalho.

Porquanto por isso também pagais tributo; pois os magistrados estão ao serviço de Deus, atendendo constantemente a isso mesmo.

Pelas mesmas razões também, devem pagar os impostos, porque são necessários para que toda a máquina do estado prossiga no trabalho a que Deus a destinou. Devem pois dar a cada um o que é devido: os impostos a quem tem o direito de os exigir, o respeito e honra a quem os deve receber.

For this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God's service, attending continually upon this very thing.

For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.

Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.