Romanos 6:12

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes às suas concupiscências;

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;

Portanto, não permitam que o pecado continue dominando os seus corpos mortais, fazendo que vocês obedeçam aos seus desejos.

Não reine, pois, o pecado no vosso corpo mortal para obedecerdes às suas concupiscências,

Não estão a ver que depende de vocês o escolher aquele que vos há-de dominar? Podem escolher o pecado, com a consequente morte; ou a obediência a Deus, com a respectiva aprovação. Graças a Deus porque, tendo sido escravos do pecado, agora obedeceram de todo o coração ao ensinamento que Deus vos entregou, e encontram-se livres do pecado, mas sujeitos a um novo domínio - o da justiça.

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes às suas concupiscências;