Romanos 9:6

Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são israelitas;

Não que a palavra de Deus haja falhado. Porque nem todos os que são de Israel são israelitas;

Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são israelitas;

Não pensemos que a palavra de Deus falhou. Pois nem todos os descendentes de Israel são Israel.

Porém não é como se a palavra de Deus haja falhado. Pois nem todos os que são de Israel, são israelitas,

Porque Deus prometeu: No próximo ano vos darei, a ti e a Sara, um filho.

But [it is] not as though the word of God hath come to nought. For they are not all Israel, that are of Israel:

Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Não que a palavra de Deus haja falhado. Porque nem todos os que são de Israel são israelitas;