Rute 1:18

Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar.

Vendo Noêmi que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar nisso.

Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar.

Quando Noemi viu que Rute estava de fato decidida a acompanhá-la, não insistiu mais.

Vendo Noemi que Rute estava tão firmemente resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar.

And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.

When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

Vendo Noêmi que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar nisso.