Salmos 101:3

Não porei coisa má diante dos meus olhos. Odeio a obra daqueles que se desviam; não se me pegará a mim.

Não porei coisa torpe diante dos meus olhos; aborreço as ações daqueles que se desviam; isso não se apagará a mim.

Não porei coisa má diante dos meus olhos. Odeio a obra daqueles que se desviam; não se me pegará a mim.

Repudiarei todo mal. Odeio a conduta dos infiéis; jamais me dominará!

Não porei diante dos olhos coisa que seja torpe; Aborreço a conduta dos que se desviam; Não se me pegará a mim.

Serei intransigente para com os que caluniam o seu próximo nas costas dele. Não posso suportar os orgulhosos, que têm atitudes altivas, arrogantes.

I will set no base thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; It shall not cleave unto me.

Não porei coisa torpe diante dos meus olhos; aborreço as ações daqueles que se desviam; isso não se apagará a mim.