Salmos 141:5

Leia em Bíblia Online o versículo 141:5 do livro de Salmos do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, será um excelente óleo, que não me quebrará a cabeça; pois a minha oração também ainda continuará nas suas próprias calamidades.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Salmos 141

Salmos 141:5

Este versículo em outras versões da Bíblia

5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, isso será como óleo sobre a minha cabeça; não o recuse a minha cabeça; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Salmos 141 :5
5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, será um excelente óleo, que não me quebrará a cabeça; pois a minha oração também ainda continuará nas suas próprias calamidades.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Salmos 141 :5
5

Fira-me o justo com amor leal e me repreenda, mas não perfume a minha cabeça o óleo do ímpio, pois a minha oração é contra as práticas dos malfeitores.

Nova Versão Internacional

Salmos 141 :5
5

Fira-me o justo, isto será uma mercê; Repreenda-me, isto será como óleo sobre a minha cabeça; Não o recuse a minha cabeça, Mas continue ainda a minha oração contra a perversidade deles.

Sociedade Bíblica Britânica

Salmos 141 :5
5

quando os seus ossos forem espalhados pelo chão, como quando se lavra a terra, a sepultura os receberá.

O Livro

Salmos 141 :5
5

Let the righteous smite me, [it shall be] a kindness; And let him reprove me, [it shall be as] oil upon the head; Let not my head refuse it: For even in their wickedness shall my prayer continue.

American Standard Version

Salmos 141 :5
5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, isso será como óleo sobre a minha cabeça; não o recuse a minha cabeça; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.

Não Identificada

Salmos 141 :5