Tiago 1:2

Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;

Meus irmãos, tende por motivo de grande gozo o passardes por várias provações,

Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;

Meus irmãos, considerem motivo de grande alegria o fato de passarem por diversas provações,

Meus irmãos, tende por motivo de grande gozo, quando passardes por diversas tentações,

Meus irmãos, considerem-se felizes quando tiverem de passar por provações.

Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;

My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

Meus irmãos, tende por motivo de grande gozo o passardes por várias provações,