Zacarias 2:1

Tornei a levantar os meus olhos, e vi, e eis um homem que tinha na mão um cordel de medir.

Tornei a levantar os meus olhos, e olhei, e eis um homem que tinha na mão um cordel de medir.

Tornei a levantar os meus olhos, e vi, e eis um homem que tinha na mão um cordel de medir.

Olhei em seguida, e vi um homem segurando uma corda de medir.

Levantei os meus olhos, e vi, e eis um homem que tinha na mão um cordel de medir.

Quando tornei a olhar em volta, vi um homem com uma fita métrica na mão.

And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a man with a measuring line in his hand.

I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.

Tornei a levantar os meus olhos, e olhei, e eis um homem que tinha na mão um cordel de medir.