Deuteronômio 29:19

Leia em Bíblia Online o versículo 29:19 do livro de Deuteronômio do Antigo Testamento da versão American Standard Version.

19

and it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Deuteronômio 29

Deuteronômio 29:19

Este versículo em outras versões da Bíblia

19

e aconteça que alguém, ouvindo as palavras deste juramento, se abençoe no seu coração, dizendo: Terei paz, ainda que ande na teimosia do meu coração para acrescentar à sede a bebedeira.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deuteronômio 29 :19
19

E aconteça que, alguém ouvindo as palavras desta maldição, se abençoe no seu coração, dizendo: Terei paz, ainda que ande conforme o parecer do meu coração; para acrescentar à sede a bebedeira.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Deuteronômio 29 :19
19

Se alguém, cujo coração se afastou do Senhor para adorar outros deuses, ouvir as palavras deste juramento, invocar uma bênção sobre si mesmo e pensar: "Estarei em segurança, muito embora persista em seguir o meu próprio caminho", trará desgraça tanto à terra irrigada quanto à terra seca.

Nova Versão Internacional

Deuteronômio 29 :19
19

e para que não aconteça que, ouvindo as palavras desta maldição, se abençoe em seu coração, dizendo: Terei paz, ainda que eu ande na obstinação do meu coração, para destruir o abeberado com o sequioso;

Sociedade Bíblica Britânica

Deuteronômio 29 :19
19

and it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry.

American Standard Version

Deuteronômio 29 :19
19

and it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

King James

Deuteronômio 29 :19
19

e aconteça que alguém, ouvindo as palavras deste juramento, se abençoe no seu coração, dizendo: Terei paz, ainda que ande na teimosia do meu coração para acrescentar à sede a bebedeira.

Não Identificada

Deuteronômio 29 :19