Deuteronômio 29:22

Leia em Bíblia Online o versículo 29:22 do livro de Deuteronômio do Antigo Testamento da versão American Standard Version.

22

And the generation to come, your children that shall rise up after you, and the foreigner that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses wherewith Jehovah hath made it sick;

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Deuteronômio 29

Deuteronômio 29:22

Este versículo em outras versões da Bíblia

22

Pelo que a geração vindoura-os vossos filhos que se levantarem depois de vós-e o estrangeiro que vier de terras remotas dirão, ao verem as pragas desta terra, e as suas doenças, com que o Senhor a terá afligido,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deuteronômio 29 :22
22

Então dirá à geração vindoura, os vossos filhos, que se levantarem depois de vós, e o estrangeiro que virá de terras remotas, vendo as pragas desta terra, e as suas doenças, com que o Senhor a terá afligido;

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Deuteronômio 29 :22
22

Os seus filhos, os seus descendentes e os estrangeiros que vierem de terras distantes verão as desgraças que terão caído sobre a terra e as doenças com que o Senhor a terá afligido.

Nova Versão Internacional

Deuteronômio 29 :22
22

A geração vindoura, e vossos filhos que se levantarem depois de vós, e o estrangeiro que vier de uma terra longínqua, ao verem as pragas desta terra e as enfermidades com que Jeová a terá afligido;

Sociedade Bíblica Britânica

Deuteronômio 29 :22
22

And the generation to come, your children that shall rise up after you, and the foreigner that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses wherewith Jehovah hath made it sick;

American Standard Version

Deuteronômio 29 :22
22

so that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath laid upon it;

King James

Deuteronômio 29 :22
22

Pelo que a geração vindoura-os vossos filhos que se levantarem depois de vós-e o estrangeiro que vier de terras remotas dirão, ao verem as pragas desta terra, e as suas doenças, com que o Senhor a terá afligido,

Não Identificada

Deuteronômio 29 :22