Êxodo 34:16
Leia em Bíblia Online o versículo 34:16 do livro de Êxodo do Antigo Testamento da versão American Standard Version.
and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters play the harlot after their gods, and make thy sons play the harlot after their gods.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Êxodo 34
Êxodo 34:16
Este versículo em outras versões da Bíblia
e não tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, para que quando suas filhas se prostituírem após os seus deuses, não façam que também teus filhos se prostituam após os seus deuses.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Êxodo 34
:16
E tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, e suas filhas, prostituindo-se com os seus deuses, façam que também teus filhos se prostituam com os seus deuses.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Êxodo 34
:16
e escolher para os seus filhos mulheres dentre as filhas deles. Quando elas se prostituírem, seguindo aos seus deuses, poderão levar os seus filhos a se prostituírem também.
Nova Versão Internacional
Êxodo 34
:16
Não tomes mulheres de suas filhas para teus filhos, para que, idolatrando suas filhas aos seus deuses, façam que teus filhos idolatrem aos seus deuses.
Sociedade Bíblica Britânica
Êxodo 34
:16
E o Senhor disse mais a Moisés: Escreve as leis que acabo de te referir porque representam os termos do meu contrato contigo e com Israel.
O Livro
Êxodo 34
:16
and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters play the harlot after their gods, and make thy sons play the harlot after their gods.
American Standard Version
Êxodo 34
:16
and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
King James
Êxodo 34
:16
e não tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, para que quando suas filhas se prostituírem após os seus deuses, não façam que também teus filhos se prostituam após os seus deuses.
Não Identificada
Êxodo 34
:16