Isaías 52:14

Leia em Bíblia Online o versículo 52:14 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão American Standard Version.

14

Like as many were astonished at thee (his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men),

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 52

Isaías 52:14

Este versículo em outras versões da Bíblia

14

Como pasmaram muitos à vista dele {pois o seu aspecto estava tão desfigurado que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens},

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 52 :14
14

Como pasmaram muitos à vista dele, pois o seu parecer estava tão desfigurado, mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 52 :14
14

Assim como houve muitos que ficaram pasmados diante dele; sua aparência estava tão desfigurada, que ele se tornou irreconhecível como homem; não parecia um ser humano;

Nova Versão Internacional

Isaías 52 :14
14

Como muitos pasmaram à vista dele (tão desfigurado estava o seu aspecto que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens),

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 52 :14
14

Like as many were astonished at thee (his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men),

American Standard Version

Isaías 52 :14
14

Como pasmaram muitos à vista dele (pois o seu aspecto estava tão desfigurado que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens),

Não Identificada

Isaías 52 :14