Leia em Bíblia Online o versículo 2:22 do livro de Juízes do Antigo Testamento da versão American Standard Version.
that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Jehovah to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Juízes 2
a fim de que, por elas, ponha a prova Israel, se há de guardar, ou não, o caminho do Senhor, como seus pais o guardaram, para nele andar.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Para por elas provar a Israel, se há de guardar, ou não, o caminho do Senhor, como seus pais o guardaram, para nele andar.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Eu as usarei para pôr Israel à prova e ver se guardarão o caminho do Senhor e se andarão nele como o fizeram os seus antepassados".
Nova Versão Internacional
para por elas provar a Israel, se guardarão ou não, como seus pais o guardaram, o caminho de Jeová para nele andar.
Sociedade Bíblica Britânica
that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Jehovah to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
American Standard Version
that through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the Lord to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
King James
a fim de que, por elas, ponha a prova Israel, se há de guardar, ou não, o caminho do Senhor, como seus pais o guardaram, para nele andar.
Não Identificada