Lamentações 4:15

Leia em Bíblia Online o versículo 4:15 do livro de Lamentações do Antigo Testamento da versão American Standard Version.

15

Depart ye, they cried unto them, Unclean! depart, depart, touch not! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn [here].

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Lamentações 4

Lamentações 4:15

Este versículo em outras versões da Bíblia

15

Desviai-vos! imundo! gritavam-lhes; desviai-vos, desviai-vos, não toqueis! Quando fugiram, e andaram, vagueando, dizia-se entre as nações: Nunca mais morarão aqui.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Lamentações 4 :15
15

Desviai-vos, imundos! gritavam-lhes; desviai-vos, desviai-vos, não toqueis! quando fugiram e também andaram errantes, dizia-se entre os gentios: Nunca mais morarão aqui.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Lamentações 4 :15
15

"Vocês estão imundos! ", o povo grita para eles. "Afastem-se! Não nos toquem! " Quando eles fogem e ficam vagando, os povos das outras nações dizem: "Aqui eles não podem habitar".

Nova Versão Internacional

Lamentações 4 :15
15

Retirai-vos! imundo! gritaram-lhes; retirai-vos! retirai-vos! não toqueis! Quando fugiram e andaram vagueando, dizia-se entre as nações: Não habitarão nunca aqui.

Sociedade Bíblica Britânica

Lamentações 4 :15
15

Deus mesmo se confrontou com eles; por isso não os socorrerá mais, visto que perseguiram os sacerdotes e os anciãos que queriam manter-se fiéis ao Senhor.

O Livro

Lamentações 4 :15
15

Depart ye, they cried unto them, Unclean! depart, depart, touch not! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn [here].

American Standard Version

Lamentações 4 :15
15

Desviai-vos! imundo! gritavam-lhes; desviai-vos, desviai-vos, não toqueis! Quando fugiram, e andaram, vagueando, diziase entre as nações: Nunca mais morarão aqui.

Não Identificada

Lamentações 4 :15