Lucas 8:49
Leia em Bíblia Online o versículo 8:49 do livro de Lucas do Novo Testamento da versão King James.
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Lucas 8
Lucas 8:49
Este versículo em outras versões da Bíblia
Enquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga dizendo: A tua filha já está morta; não incomodes mais o Mestre.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Lucas 8
:49
Estando ele ainda falando, chegou um dos do príncipe da sinagoga, dizendo: A tua filha já está morta, não incomodes o Mestre.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Lucas 8
:49
Enquanto Jesus ainda estava falando, chegou alguém da casa de Jairo, o dirigente da sinagoga, e disse: "Sua filha morreu. Não incomode mais o Mestre".
Nova Versão Internacional
Lucas 8
:49
Quando ele ainda falava, veio uma pessoa da casa do chefe da sinagoga, dizendo a este: Tua filha morreu, não incomodes mais o Mestre.
Sociedade Bíblica Britânica
Lucas 8
:49
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's [house], saying, Thy daughter is dead; trouble not the Teacher.
American Standard Version
Lucas 8
:49
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
King James
Lucas 8
:49
Enquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga dizendo: A tua filha já está morta; não incomodes mais o Mestre.
Não Identificada
Lucas 8
:49