Leia em Bíblia Online o versículo 6:10 do livro de I Samuel do Antigo Testamento da versão Não Identificada.
Assim, pois, fizeram aqueles homens: tomaram duas vacas que criavam, ataram-nas ao carro, e encerraram os bezerros em casa;
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Samuel 6
Assim, pois, fizeram aqueles homens: tomaram duas vacas que criavam, ataram-nas ao carro, e encerraram os bezerros em casa;
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
E assim fizeram aqueles homens, e tomaram duas vacas que criavam, e as ataram ao carro; e os seus bezerros encerraram em casa.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
E assim fizeram. Pegaram duas vacas com cria e as amarraram a uma carroça e prenderam seus bezerros no curral.
Nova Versão Internacional
Assim fizeram os homens: tomaram duas vacas paridas, puseram-nas ao carro e encerraram os seus bezerros em casa;
Sociedade Bíblica Britânica
Os ratos de ouro eram para aplacar a ira de Deus, em representação das outras cidades filistéias, tanto as que tinham muralhas como as povoações do campo, e que eram controladas pelos cinco governadores principais. (Note-se até que aquela grande rocha em Bete-Semes, que foi testemunha destes acontecimentos, pode ainda ser vista hoje, no campo de Josué.)
O Livro
And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
American Standard Version
And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
King James
Assim, pois, fizeram aqueles homens: tomaram duas vacas que criavam, ataram-nas ao carro, e encerraram os bezerros em casa;
Não Identificada