Lucas 24:35

Então os dois contaram o que acontecera no caminho, e como se lhes fizera conhecer no partir do pão.

Então os dois contaram o que acontecera no caminho, e como se lhes fizera conhecer no partir do pão.

E eles lhes contaram o que lhes acontecera no caminho, e como deles fora conhecido no partir do pão.

Então os dois contaram o que tinha acontecido no caminho, e como Jesus fora reconhecido por eles quando partia o pão.

Os dois contaram o que havia acontecido no caminho, e como fora por eles conhecido no partir do pão.

And they rehearsed the things [that happened] in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Então os dois contaram o que acontecera no caminho, e como se lhes fizera conhecer no partir do pão.