I Coríntios 7:30

Leia em Bíblia Online o versículo 7:30 do livro de I Coríntios do Novo Testamento da versão Nova Versão Internacional.

aqueles que choram, como se não chorassem; os que estão felizes, como se não estivessem; os que compram algo, como se nada possuíssem;

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Coríntios 7

Este versículo em outras versões da Bíblia

os que choram, como se não chorassem; os que folgam, como se não folgassem; os que compram, como se não possuíssem;

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os que choram, como se não chorassem; e os que folgam, como se não folgassem; e os que compram, como se não possuíssem;

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

aqueles que choram, como se não chorassem; os que estão felizes, como se não estivessem; os que compram algo, como se nada possuíssem;

Nova Versão Internacional

os que choram, sejam como se não chorassem; os que se alegram, como se não se alegrassem; os que compram, como se não possuíssem;

Sociedade Bíblica Britânica

a tristeza, a felicidade, a riqueza não deveriam impedir nunca ninguém de fazer o trabalho de Deus.

O Livro

and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;

American Standard Version

and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

King James

os que choram, como se não chorassem; os que folgam, como se não folgassem; os que compram, como se não possuíssem;

Não Identificada