Leia em Bíblia Online o versículo 7:7 do livro de I Coríntios do Novo Testamento da versão Nova Versão Internacional.
Gostaria que todos os homens fossem como eu; mas cada um tem o seu próprio dom da parte de Deus; um de um modo, outro de outro.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Coríntios 7
Contudo queria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um deste modo, e outro daquele.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um de uma maneira e outro de outra.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Gostaria que todos os homens fossem como eu; mas cada um tem o seu próprio dom da parte de Deus; um de um modo, outro de outro.
Nova Versão Internacional
Contudo desejo que todos os homens sejam como eu; porém cada um tem de Deus o seu próprio dom; um, na verdade, de um modo, outro de outro.
Sociedade Bíblica Britânica
Eu, pessoalmente, gostaria que os homens fossem como eu . Mas não somos todos iguais. A uns Deus dá o dom de se casarem, e a outros dá-lhes o dom de poderem ser felizes sem casar.
O Livro
Yet I would that all men were even as I myself. Howbeit each man hath his own gift from God, one after this manner, and another after that.
American Standard Version
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
King James
Contudo queria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um deste modo, e outro daquele.
Não Identificada