Filipenses 2:22

Mas vocês sabem que Timóteo foi aprovado, porque serviu comigo no trabalho do evangelho como um filho ao lado de seu pai.

Mas sabeis que provas deu ele de si; que, como filho ao pai, serviu comigo a favor do evangelho.

Mas bem sabeis qual a sua experiência, e que serviu comigo no evangelho, como filho ao pai.

Mas vocês sabem que Timóteo foi aprovado, porque serviu comigo no trabalho do evangelho como um filho ao lado de seu pai.

Mas conheceis o seu caráter provado, e que ele, como filho ao pai, serviu comigo a favor do Evangelho.

E para já julguei necessário mandar-vos de volta o irmão Epafrodito, cooperador e companheiro nas lutas, que vocês me enviaram para, com os vossos donativos, suprir as minhas necessidades.

But ye know the proof of him, that, as a child [serveth] a father, [so] he served with me in furtherance of the gospel.

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

Mas sabeis que provas deu ele de si; que, como filho ao pai, serviu comigo a favor do evangelho.