Provérbios 18:16

Quando há um debate, o primeiro a falar parece ter toda a razão. Mas depois aparecem os outros a contestá-lo, e a rebater os seus argumentos.

O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.

O presente abre o caminho para aquele que o entrega e o conduz à presença dos grandes.

Os presentes do homem alegram-lhe o caminho, E levam-no perante os grandes.

Quando há um debate, o primeiro a falar parece ter toda a razão. Mas depois aparecem os outros a contestá-lo, e a rebater os seus argumentos.

A man's gift maketh room for him, And bringeth him before great men.

O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.