I Samuel 1:5

Porém a Ana dava uma parte excelente; porque amava a Ana, embora o Senhor lhe tivesse cerrado a madre.

porém a Ana, embora a amasse, dava um só quinhão, porquanto o Senhor lhe havia cerrado a madre.

Porém a Ana dava uma parte excelente; porque amava a Ana, embora o Senhor lhe tivesse cerrado a madre.

Mas a Ana dava uma porção dupla, porque a amava, mesmo que o Senhor a houvesse deixado estéril.

porém a Ana dava um só quinhão; contudo ele a amava, mas Jeová lhe havia cerrado a madre.

Todos os anos era a mesma coisa - Penina troçando e rindo da outra, quando iam a Silo. Ana chorando muito e deixando de comer.

but unto Hannah he gave a double portion; for he loved Hannah, but Jehovah had shut up her womb.

but unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.

porém a Ana, embora a amasse, dava um só quinhão, porquanto o Senhor lhe havia cerrado a madre.