I Samuel 4:11

E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.

Também foi tomada a arca de Deus, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, foram mortos.

E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.

A arca de Deus foi tomada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.

Foi tomada a arca de Deus, e foram mortos os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias.

Quando a nora de Eli, a mulher de Finéias, que estava grávida, ouviu dizer que a arca fora tomada, que o marido tinha sido morto e o sogro falecera, o processo de gravidez precipitou-se e começou a sentir as dores de parto, ao mesmo tempo que se lhe ia apagando a vida. Antes de morrer, as mulheres que a assistiam disseram-lhe que tudo estava a correr bem e que tinha tido um rapaz. Mas ela nada respondeu nem vibrou com a notícia. Apenas murmurou: Chamem ao menino Icabode- porque foi-se a glória de Israel. Ela deu esse nome ao bebé porque a arca de Deus tinha sido capturada e porque o marido e o sogro tinham morrido.

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

Também foi tomada a arca de Deus, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, foram mortos.