I Tessalonicenses 2:12

Para que vos conduzísseis dignamente para com Deus, que vos chama para o seu reino e glória.

exortando-vos e consolando-vos, e instando que andásseis de um modo digno de Deus, o qual vos chama ao seu reino e glória.

Para que vos conduzísseis dignamente para com Deus, que vos chama para o seu reino e glória.

exortando, consolando e dando testemunho, para que vocês vivam de maneira digna de Deus, que os chamou para o seu Reino e glória.

e instando que andásseis de uma maneira digna de Deus que vos chama ao seu reino e à sua glória.

Por isso não deixamos de dar a Deus o nosso agradecimento pelo facto de terem recebido a mensagem de Deus, que vos pregámos, não como teorias humanas, mas como a palavra mesma de Deus, que realmente é, e que agiu profundamente na vida de vocês, os crentes.

to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.

that ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

exortando-vos e consolando-vos, e instando que andásseis de um modo digno de Deus, o qual vos chama ao seu reino e glória.