II Coríntios 8:18

E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.

E juntamente com ele enviamos o irmão cujo louvor no evangelho se tem espalhado por todas as igrejas;

E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.

Com ele estamos enviando o irmão que é recomendado por todas as igrejas por seu serviço no evangelho.

Enviamos juntamente com ele o irmão, cujo louvor no Evangelho se tem espalhado em todas as igrejas,

Com ele enviamos também outro irmão bem conhecido de todas as igrejas pela sua actividade como proclamador do evangelho

And we have sent together with him the brother whose praise in the gospel [is spread] through all the churches;

And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

E juntamente com ele enviamos o irmão cujo louvor no evangelho se tem espalhado por todas as igrejas;