II Samuel 23:13

Leia em Bíblia Online o versículo 23:13 do livro de II Samuel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

13

Também três dos trinta chefes desceram, e no tempo da sega foram a Davi, à caverna de Adulão; e a multidão dos filisteus acampara no vale de Refaim.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Samuel 23

II Samuel 23:13

Este versículo em outras versões da Bíblia

13

Também três dos trinta cabeças desceram, no tempo da sega, e foram ter com Davi, à caverna de Adulão; e a tropa dos filisteus acampara no vale de Refaim.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

II Samuel 23 :13
13

Também três dos trinta chefes desceram, e no tempo da sega foram a Davi, à caverna de Adulão; e a multidão dos filisteus acampara no vale de Refaim.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

II Samuel 23 :13
13

Durante a colheita, três chefes do batalhão dos trinta foram encontrar Davi na caverna de Adulão, enquanto um grupo de filisteus acampava no vale de Refaim.

Nova Versão Internacional

II Samuel 23 :13
13

Três dos trinta cabeças desceram, e foram ter com Davi, no tempo da ceifa, à cova de Adulão; uma tropa dos filisteus acampava no vale de Refaim.

Sociedade Bíblica Britânica

II Samuel 23 :13
13

Havia também Benaia, filho de Jeoiada, um heróico soldado de Cabzeel. Benaia matou dois gigantes, filhos de Ariel de Moabe. Noutra altura, entrou numa gruta e a despeito do chão estar muito escorregadio por causa da neve gelada, pegou num leão que ali se tinha abrigado e matou-o. Noutra ocasião ainda, tendo na mão unicamente um cajado, matou um soldado egípcio armado com uma lança; conseguiu arrancar-lhe a lança e com ela matou o egípcio. Estes foram alguns dos feitos que deram a Benaia quase tanta fama como a dos três primeiros. Era um dos maiores entre os trinta comandantes, mas não era, efectivamente, igual àqueles três. David fê-lo chefe da sua guarda pessoal.

O Livro

II Samuel 23 :13
13

And three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

American Standard Version

II Samuel 23 :13
13

Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.

King James

II Samuel 23 :13
13

Também três dos trinta cabeças desceram, no tempo da sega, e foram ter com Davi, à caverna de Adulão; e a tropa dos filisteus acampara no vale de Refaim.

Não Identificada

II Samuel 23 :13