Eclesiastes 1:4

Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece.

Uma geração vai-se, e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.

Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece.

Gerações vêm e gerações vão, mas a terra permanece para sempre.

Uma geração vai-se e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.

As gerações vão passando, umas após outras, sem que haja alteração nisso.

One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.

I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.

Uma geração vai-se, e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.