Gênesis 43:5

Leia em Bíblia Online o versículo 43:5 do livro de Gênesis do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

5

Mas se não o enviares, não desceremos; porquanto aquele homem nos disse: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gênesis 43

Gênesis 43:5

Este versículo em outras versões da Bíblia

5

mas se não queres enviá-lo, não desceremos, porquanto o homem nos disse: Não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Gênesis 43 :5
5

Mas se não o enviares, não desceremos; porquanto aquele homem nos disse: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Gênesis 43 :5
5

Mas se não o enviares conosco, não iremos, porque foi assim que o homem falou: ‘Não voltem à minha presença, a não ser que tragam o seu irmão’ ".

Nova Versão Internacional

Gênesis 43 :5
5

mas se não queres enviá-lo, não desceremos, pois o homem nos disse: Não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.

Sociedade Bíblica Britânica

Gênesis 43 :5
5

Judá retomou a palavra: Manda o moço comigo para podermos partir e não morrer à fome, não só nós mas tu também e os nossos filhos. Eu serei responsável por ele. Se não to trouxer então tornar-me-ei culpado de crime para contigo e para sempre. Até já tinha havido tempo de ter ido e regressado se nos tivesses deixado levá-lo connosco.

O Livro

Gênesis 43 :5
5

but if thou wilt not send him, we will not go down; for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

American Standard Version

Gênesis 43 :5
5

but if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

King James

Gênesis 43 :5
5

Perguntou Israel: Por que me fizeste este mal, fazendo saber ao homem que tínheis ainda outro irmão?

Não Identificada

Gênesis 43 :5