Isaías 1:7
Leia em Bíblia Online o versículo 1:7 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
A vossa terra está assolada, as vossas cidades estão abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 1
Isaías 1:7
Este versículo em outras versões da Bíblia
O vosso país está assolado; as vossas cidades abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença, e está devastada, como por uma pilhagem de estrangeiros.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Isaías 1
:7
A vossa terra está assolada, as vossas cidades estão abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Isaías 1
:7
A terra de vocês está devastada, suas cidades foram destruídas a fogo; os seus campos estão sendo tomados por estrangeiros, diante de vocês, e devastados como a ruína que os estrangeiros costumam causar.
Nova Versão Internacional
Isaías 1
:7
A vossa terra está desolada, as vossas cidades abrasadas de fogo; a vossa lavoura, os estrangeiros devoraram-na na vossa presença, e ela fica desolada, uma assolação feita por estrangeiros.
Sociedade Bíblica Britânica
Isaías 1
:7
A vossa terra está em ruínas, as vossas cidades arrasadas pelo fogo; estrangeiros vão destruindo e saqueando tudo quanto encontram,
O Livro
Isaías 1
:7
Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
American Standard Version
Isaías 1
:7
O vosso país está assolado; as vossas cidades abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença, e está devastada, como por uma pilhagem de estrangeiros.
Não Identificada
Isaías 1
:7