Isaías 49:19

Leia em Bíblia Online o versículo 49:19 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

19

Porque nos teus desertos, e nos teus lugares solitários, e na tua terra destruída, agora te verás apertada de moradores, e os que te devoravam se afastarão para longe de ti.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 49

Isaías 49:19

Este versículo em outras versões da Bíblia

19

Pois quanto aos teus desertos, e lugares desolados, e à tua terra destruída, serás agora estreita demais para os moradores, e os que te devoravam se afastarão para longe de ti.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 49 :19
19

Porque nos teus desertos, e nos teus lugares solitários, e na tua terra destruída, agora te verás apertada de moradores, e os que te devoravam se afastarão para longe de ti.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 49 :19
19

"Embora você estivesse arruinada e fosse abandonada e sua terra fosse arrasada, agora você será pequena demais para o seu povo, e aqueles que a devoraram estarão bem distantes.

Nova Versão Internacional

Isaías 49 :19
19

Pois quanto aos teus lugares desertos e desolados, e à tua terra arruinada, agora tu, ó Sião, serás certamente estreita demais para os moradores; e os que te devoravam estarão longe.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 49 :19
19

Quem é que é capaz de arrancar uma presa das mãos dum homem poderoso? Quem ousará pedir a um tirano que liberte os seus cativos?

O Livro

Isaías 49 :19
19

For, as for thy waste and thy desolate places, and thy land that hath been destroyed, surely now shalt thou be too strait for the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.

American Standard Version

Isaías 49 :19
19

Pois quanto aos teus desertos, e lugares desolados, e à tua terra destruída, serás agora estreita demais para os moradores, e os que te devoravam se afastarão para longe de ti.

Não Identificada

Isaías 49 :19