Isaías 49:20

Leia em Bíblia Online o versículo 49:20 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

20

E até mesmo os filhos da tua orfandade dirão aos teus ouvidos: Muito estreito é para mim este lugar; aparta-te de mim, para que possa habitar nele.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 49

Isaías 49:20

Este versículo em outras versões da Bíblia

20

Os filhos de que foste privada ainda dirão aos teus ouvidos: Muito estreito é para mim este lugar; dá-me espaço em que eu habite.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 49 :20
20

E até mesmo os filhos da tua orfandade dirão aos teus ouvidos: Muito estreito é para mim este lugar; aparta-te de mim, para que possa habitar nele.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 49 :20
20

Os filhos nascidos durante seu luto ainda dirão ao alcance de seus ouvidos: ‘Este lugar é pequeno demais para nós; dê-nos mais espaço para nele vivermos’.

Nova Versão Internacional

Isaías 49 :20
20

Ainda dirão em teus ouvidos os filhos de que fostes privados: Este lugar é demasiadamente estreito para mim; dá-me espaço, em que eu habite.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 49 :20
20

Mas o Senhor diz: Até os prisioneiros dos mais poderosos, daqueles que são mais temidos, serão libertados; porque serei eu própria a lutar contra os que te combatem; e salvarei os teus filhos.

O Livro

Isaías 49 :20
20

The children of thy bereavement shall yet say in thine ears, The place is too strait for me; give place to me that I may dwell.

American Standard Version

Isaías 49 :20
20

Os filhos de que foste privada ainda dirão aos teus ouvidos: Muito estreito é para mim este lugar; dá-me espaço em que eu habite.

Não Identificada

Isaías 49 :20