João 13:24

Então Simão Pedro fez sinal a este, para que perguntasse quem era aquele de quem ele falava.

A esse, pois, fez Simão Pedro sinal, e lhe pediu: Pergunta-lhe de quem é que fala.

Então Simão Pedro fez sinal a este, para que perguntasse quem era aquele de quem ele falava.

Simão Pedro fez sinais para esse discípulo, como a dizer: "Pergunte-lhe a quem ele está se referindo".

A esse fez Simão Pedro um sinal e pediu-lhe que dissesse a quem ele se referia.

Assim, dou-vos agora um novo mandamento: que se amem uns aos outros. Como eu vos tenho amado, assim devem amar-se uns aos outros.

Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell [us] who it is of whom he speaketh.

Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

A esse, pois, fez Simão Pedro sinal, e lhe pediu: Pergunta-lhe de quem é que fala.