João 8:3

E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério;

Então os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério; e pondo-a no meio,

E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério;

Os mestres da lei e os fariseus trouxeram-lhe uma mulher surpreendida em adultério. Fizeram-na ficar em pé diante de todos

{Os escribas e os fariseus trouxeram uma mulher apanhada em adultério, puseram-na no meio de todos}

Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério. As leis de Moisés ordenam que a apedrejemos. Que achas?

And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,

And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

Então os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério; e pondo-a no meio,