João 8:4

E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.

disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.

E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.

e disseram a Jesus: "Mestre, esta mulher foi surpreendida em ato de adultério.

{e disseram a Jesus: Mestre, esta mulher tem sido apanhada em flagrante adultério.}

Procuravam, assim, levá-lo a dizer qualquer coisa que pudessem usar contra ele. Jesus, baixando-se, pôs-se a escrever na terra com a ponta do dedo. Eles teimavam em ter uma resposta. Então, endireitando-se, disse: Está bem, apedrejem-na, mas que a primeira pedra seja lançada por aquele que nunca tenha pecado. E, curvando-se de novo, continuou a escrever no pó do chão.

they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.

they say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.