Leia em Bíblia Online o versículo 3:25 do livro de Juízes do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
E, esperando até se alarmarem, eis que ele não abria as portas da sala; então tomaram a chave, e abriram, e eis ali seu senhor estendido morto em terra.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Juízes 3
Juízes 3:25Assim esperaram até ficarem alarmados, mas ainda não abria as portas do quarto. Então, tomando a chave, abriram-nas, e eis seu senhor estendido morto por terra.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Juízes 3 :25E, esperando até se alarmarem, eis que ele não abria as portas da sala; então tomaram a chave, e abriram, e eis ali seu senhor estendido morto em terra.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Juízes 3 :25Cansaram-se de esperar, e como ele não abria a porta da sala, pegaram a chave e a abriram. E lá estava o seu senhor, caído no chão, morto!
Nova Versão Internacional
Juízes 3 :25Esperaram até que viram que estavam enganados, pois que não abriu as portas da sala; portanto, tomaram a chave e as abriram. Eis que o seu senhor estava estendido morto em terra.
Sociedade Bíblica Britânica
Juízes 3 :25And they tarried till they were ashamed; and, behold, he opened not the doors of the upper room: therefore they took the key, and opened [them], and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.
American Standard Version
Juízes 3 :25And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.
King James
Juízes 3 :25Assim esperaram até ficarem alarmados, mas ainda não abria as portas do quarto. Então, tomando a chave, abriramnas, e eis seu senhor estendido morto por terra.
Não Identificada
Juízes 3 :25