Marcos 14:44
Leia em Bíblia Online o versículo 14:44 do livro de Marcos do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Ora, o que o traía, tinha-lhes dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse é; prendei-o, e levai-o com segurança.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Marcos 14
Marcos 14:44
Este versículo em outras versões da Bíblia
Ora, o que o traía lhes havia dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse é; prendei-o e levai-o com segurança.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Marcos 14
:44
Ora, o que o traía, tinha-lhes dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse é; prendei-o, e levai-o com segurança.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Marcos 14
:44
O traidor havia combinado um sinal com eles: "Aquele a quem eu saudar com um beijo, é ele: prendam-no e levem-no em segurança".
Nova Versão Internacional
Marcos 14
:44
O traidor lhes havia dado um sinal, dizendo: Aquele a quem eu beijar, esse é que é; prendei-o e levai-o com segurança.
Sociedade Bíblica Britânica
Marcos 14
:44
Então alguns começaram a cuspir-lhe e, vendando-lhe os olhos, davam-lhe socos na cara. Profeta, quem foi que te bateu agora?, zombavam. E até os guardas o agrediam a murro enquanto o levavam para fora.
O Livro
Marcos 14
:44
Now he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; take him, and lead him away safely.
American Standard Version
Marcos 14
:44
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
King James
Marcos 14
:44
Ora, o que o traía lhes havia dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse é; prendei-o e levai-o com segurança.
Não Identificada
Marcos 14
:44