Marcos 14:45
Leia em Bíblia Online o versículo 14:45 do livro de Marcos do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
E, logo que chegou, aproximou-se dele, e disse-lhe: Rabi, Rabi. E beijou-o.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Marcos 14
Marcos 14:45
Este versículo em outras versões da Bíblia
E, logo que chegou, aproximando-se de Jesus, disse: Rabi! E o beijou.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Marcos 14
:45
E, logo que chegou, aproximou-se dele, e disse-lhe: Rabi, Rabi. E beijou-o.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Marcos 14
:45
Dirigindo-se imediatamente a Jesus, Judas disse: "Mestre! ", e o beijou.
Nova Versão Internacional
Marcos 14
:45
Havendo chegado, aproximou-se logo de Jesus e disse: Mestre; e o beijou.
Sociedade Bíblica Britânica
Marcos 14
:45
Entretanto, Pedro continuava lá em baixo no pátio, e uma das criadas do supremo sacerdote, reparando nele enquanto se aquecia à fogueira, olhou-o e exclamou: Tu estavas com Jesus, o nazareno.
O Livro
Marcos 14
:45
And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him.
American Standard Version
Marcos 14
:45
And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
King James
Marcos 14
:45
E, logo que chegou, aproximando-se de Jesus, disse: Rabi! E o beijou.
Não Identificada
Marcos 14
:45