Mateus 25:4

Mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas, com as suas lâmpadas.

As prudentes, porém, levaram azeite em suas vasilhas, juntamente com as lâmpadas.

Mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas, com as suas lâmpadas.

As prudentes, porém, levaram óleo em vasilhas juntamente com suas candeias.

mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas juntamente com as lâmpadas.

Todas se levantaram logo e arranjaram as lâmpadas. Então, as cinco que não tinham azeite pediram às outras que lhes dessem algum, porque as suas lâmpadas estavam a apagar-se. Mas as outras responderam: 'Não, porque depois não chega para todas. Vão comprá-lo.

but the wise took oil in their vessels with their lamps.

but the wise took oil in their vessels with their lamps.

As prudentes, porém, levaram azeite em suas vasilhas, juntamente com as lâmpadas.