Mateus 25:5

E, tardando o esposo, tosquenejaram todas, e adormeceram.

E tardando o noivo, cochilaram todas, e dormiram.

E, tardando o esposo, tosquenejaram todas, e adormeceram.

O noivo demorou a chegar, e todas ficaram com sono e adormeceram.

Tardando o noivo, toscanejaram todas e adormeceram.

Enquanto foram, o noivo chegou; as que estavam prontas entraram com ele para a festa de casamento, e a porta foi trancada. Mais tarde, quando as outras cinco voltaram, ficaram na rua, chamando: 'Senhor, abre-nos a porta . Mas ele respondeu: 'Não vos conheço .

Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

E tardando o noivo, cochilaram todas, e dormiram.