II Timóteo 1:4

Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;

e, recordando-me das tuas lágrimas, desejo muito ver-te, para me encher de gozo;

Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;

Lembro-me das suas lágrimas e desejo muito vê-lo, para que a minha alegria seja completa.

desejando ver-te, recordando-me das tuas lágrimas, para que o meu gozo seja completo;

Lembro-me também da tua fé sincera, que já a tua avó Loide e depois a tua mãe Eunice tiveram e, tal como agora verifico, também domina a tua vida.

longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

e, recordando-me das tuas lágrimas, desejo muito ver-te, para me encher de gozo;