Gênesis 44:12

E buscou, começando do maior, e acabando no mais novo; e achou-se o copo no saco de Benjamim.

E o despenseiro buscou, começando pelo maior, e acabando pelo mais novo; e achou-se a taça no saco de Benjamim.

E buscou, começando do maior, e acabando no mais novo; e achou-se o copo no saco de Benjamim.

O administrador começou então a busca, desde a bagagem do mais velho até a do mais novo. E a taça foi encontrada na bagagem de Benjamim.

O despenseiro os examinou, começando pelo mais velho e acabando pelo mais moço; e a taça foi achada no saco de Benjamim.

Tu, senhor, pediste-nos que o trouxéssemos cá para que o conhecesses. E nós até te dissemos que se o moço deixasse o pai este acabaria por morrer. Mas tu insististe, afirmando que se assim não fosse não poderíamos tornar a vir cá.

And he searched, [and] began at the eldest, and left off at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.

And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.

E o despenseiro buscou, começando pelo maior, e acabando pelo mais novo; e achou-se a taça no saco de Benjamim.